We’re driving Cadillacs in our dreams

Το άκουσα στο ραδιόφωνο πριν από μερικές μέρες και ξαναθυμήθηκα τη Lorde, τη δεκαεξάχρονη από τη Νέα Ζηλανδία που μας κατέπληξε το 2013 και με τη μουσική και με τους στίχους και με την ερμηνεία της. Προσωπικά μου είχε μείνει από νωρίς ο στίχος “we’re driving Cadillacs in our dreams.” Τι θέλει να πει ο ποιητής; Νομίζω πως εννοεί ότι τα όνειρά μας είναι πολυτελή και ελεύθερα, όχι ότι μόνο στα όνειρα οδηγάμε τέτοια αμάξια. Αλλά μπορεί και να κάνω λάθος για τη πρόθεση της κοπέλας. Δεν με νοιάζει όμως, γιατί ξέρω τα δικά μου όνειρα, και και περιέχουν ανθρώπους και αυτοκίνητα με καμπύλες, από αυτά που έβλεπα μικρός. Ξαναδιαβάζοντας τώρα προσεκτικότερα τους στίχους, καταλαβαίνω πως είναι ένα σύνθετο ερωτικό τραγούδι, ένας τρόπος διαχείρισης μιας μάλλον δυσάρεστης πραγματικότητας. Από δαύτες ξέρουμε καλά.

Ετικέτες: Λορντ