― Τι λες να κάνουμε απόψε;
― Πάμε μια βόλτα στο 2012, στο Παρίσι, όταν οι Garbage έπαιξαν μια συναυλία για το Canal+. Το συγκρότημα στα καλύτερά του, η Shirley στις ομορφιές της (η κάμερα τη λατρεύει), κι ένας περίεργος τύπος στα ντραμς (που είχε κάνει παραγωγή στο Nevermind). Πέρασαν αυτοί καλά, κι εμείς καλύτερα. Η μουσική, αμερικάνικη (με Σκοτσέζικη προφορά). Οι μπίρες, αμερικάνικες επίσης, με chaser σκοτσέζικο ουίσκι.