Αυτή η εικόνα κάνει το γύρο του διαδικτύου. Δεν είναι σαφές πότε και πού τραβήχτηκε, αν το κορίτσι είναι από το Ιράκ ή τη Συρία ή από αλλού, και αν αληθεύει η πληροφορία πως ο φωτογράφος ζήτησε από το κορίτσι να χαμογελάσει. Αλλά μάλλον δεν έχουν τόση σημασία αυτά τα πραγματικά, σχολαστικά στοιχεία. Η εικόνα έχει την αλήθεια της, και ο καθένας τη διαβάζει όπως την αισθάνεται, πλάθοντας την δική του αλήθεια.