Στην ταινία Il federale (1961) που παίχτηκε στην Ελλάδα ως «ο φασίστας», ο πρωταγωνιστής Ούγκο Τονιάτσι οδηγώντας μια μοτοσικλέτα με καλάθι δεν παραλείπει να επισημαίνει στον συνεπιβαίνοντα την άθλια κατάσταση του δρόμου.
“Buca!” Ή “buca con acqua!” προειδοποιεί. Η έκφραση αυτή έγινε παροιμιώδης στην γείτονα, καθώς δεν της λείπουν μήτε οι λακκούβες, μήτε οι λακκούβες με νερό.
Στην Ελλάδα, αυτά ισχύουν εις το τετράγωνο. Και τα θυμάμαι κάθε φορά που ενσκήπτει κάποια καταγγελία για κάτι ύποπτο στην χώρα των αθώων. Τελευταίο δείγμα, ο σαματάς γύρω από μία διπλή λίστα που πηγάζει από δύο εφημερίδες. Σε αυτά τα δημοσιεύματα αναφαίνεται μία διαφορά στοιχείων που πηγάζουν από τον κρατικό ΕΟΔΥ και το κυβερνητικής επίνοιας κονκορδάτο ειδικών που υπό διυπουργική δορά, παράγουν λίστες στατιστικών στοιχείων. Ο επικεφαλής του ΕΟΔΥ Αρκουμανέας αναφέρεται πως ανέθεσε σε ιδιώτη την καταγραφή των κρουσμάτων και υπάρχει μία διαφορά αρκετών ημερών στις σχετικές λίστες που ενδεχομένως να οδηγούν τους ειδικούς σε πεπλανημένες εισηγήσεις.
Ο ΕΟΔΥ παρέδωσε τους διαδοσίες στην κοινή χλεύη, ενώ διαψεύσει προήλθαν από διάφορες πηγές. Βέβαια, ως δημόσιος φορέας, ο ΕΟΔΥ, ώφειλε, αναφερόμενος στο υπερκείμενο υπουργείο, το Υγείας, να καταγγείλει σε εισαγγελέα την φρεναπάτη, οι μηνύσεις να πέσουν σαν βροχή και να τους πάρει και να τους σηκώσει τους λαθραία και στρεβλά καταγγέλοντες μαζί με τη μάνα τους και τον πατέρα τους. Διότι, εκτός των άλλων, υφίσταται, λένε, ενδημούσα κόντρα μεταξύ του ντουέτου Τσιόδρα-Χαρδαλιά και του ντουέτου Κικίλια-Αρκουμανέα.
Τα «παραδίδομεν τους ψεύτας εις την δημοσίαν περιφρόνησιν» και το «η σιωπή μας προς απάντησίν σας» δεν είναι η σωστή αντιμετώπιση.
Οι δύο εφημερίδες που ανακίνησαν το ζήτημα, έστω από ελαφρά διαφορετικές αφετηρίες είναι η «Δημοκρατία» του κυρίου Φιλιππάκη και το «Βήμα» του κυρίου Μαρινάκη. Ας σημειωθεί πως ο κύριος Φιλιππάκης έχει αρθρογραφήσει εναντίον του κυρίου Μαρινάκη.
Απομένει να εξακριβωθεί, δια της Δικαιοσύνης βέβαια, εάν ο νέος Ούγκο Τονιάτσι ως Primo Accovazzi προειδοποιεί σωστά τον συνεπιβάτη του καθηγητή Erminio Bonafe, εάν υπάρχει buca ή, το χειρότερο, buca con acqua στο άθλιας κατάστασης δρόμο, ώστε να λάβει τα μέτρα του, μη γίνει μούτσατσα.
Οι αναλογίες και οι αντιστοιχίες, δικές σας.