• • •
• • •
Vera J. Frantzh | 06.07.2017
Panos Dodis | 05.07.2017
Georgia Drakaki | 05.07.2017
Nicolas Androulakis | 05.07.2017
Ο Βεεμώθ κι ένας συνονόματός του
Sraosha | 08.12.2016 | 11:41
Αυτό το καταπληκτικό νεοφόλκ τραγούδι μού έχει κολλήσει εδώ και βδομάδες. Εκτός από τον ρυθμό του και την ενορχήστρωσή του, με τράβηξαν οι αρκετά ψαγμένοι στίχοι του:
 
Ο Βεεμώθ μάς κάνει τον φίλο
ενώ ο Βαχαμούτ τριγυρνάει μοναχός·
όμως βγαίνουνε να παίξουνε μαζί
μέσα στην ψύχρα και στη βροχή
 
Ποιος είναι ο Βεεμώθ; Ιουδαϊκό μυθολογικού θηρίο της στεριάς, παρέα του Λεβιάθαν (υδρόβιου μυθολογικού θηρίου) και του Ζιζ (στο οποίο ανήκουν οι ουρανοί).
 
Και ο σχεδόν συνονόματος Βαχαμούτ; Αυτός είναι ένα ιλιγγιωδώς πιο θηριώδες πλάσμα, ένα υδρόβιο ψάρι στην αραβική μυθολογία αλλά και στις "Χίλιες και μία νύχτες". Η παρλάτα μέσα στο τραγούδι μάς δίνει κάποιες λεπτομέρειες παραπάνω, μιλάμε για ψάρι αστρονομικής κλίμακας:
 
The entire known universe
Floats suspended in a thin silver bowl
Which rocks gently on the back
Of an immense blue-green tortuga
And the tortuga's scaly feet
Are firmly placed on the topmost
Of seven craggy mountains
Which arise from a vast and arid plain
Of drifting, fetid, yellow dust
And the plain is balanced precariously
On top of a small thin green acacia tree?
Which grows from the snout
Of a giant blood red ox
With 50 eyes that breathes flame
The color of the midnight sky
And the ox's hooves are firmly placed
On the single grain of sand
Which floats in the eye of Bahamut
Like a mote of dust
No one has ever seen Bahamut
Some think it's a fish
Some think it's a newt
All we know is that the lonely Bahamut
Floats endlessly through all time and all space
With all of us and everything
Floating in a single tear
Of his eye
 
Μια τέτοια μπορχεσιανή σύλληψη δεν θα μπορούσε να έχει ξεφύγει από τον Μπόρχες, όπως και πάλι μας διαφωτίζει η wikipedia. Ο Βαχαμούτ σε αυτό το άρθρο μαθαίνουμε ότι δίνει μια εικόνα της απεραντοσύνης του σύμπαντος.
 
Κι όλα αυτά μια μέρα βροχερή και κρύα σε ένα διάλειμμα από τη δουλειά. Ευτυχώς ούτε θηριώδεις παχύσαρκοι ιπποπόταμοι ούτε απαθή κι αχανή ψάρια παίζουν έξω από το παράθυρό μου.